Comunicato Stampa
Dopo un secolo di assenza, la Resurrezione di Pomarancio è nuovamente visibile nella sua cappella d'origine all'interno della
Chiesa di San Giacomo in Augusta.
Notizie dal territorio
La ricollocazione della Resurrezione
Presentazione alla stampa
Roma, 5 giugno 2014 ore 11.00
Saranno presenti
Il Soprintendente Daniela Porro
Il Responsabile per l'Arte Sacra e i BB. CC. Ecclesiastici del Vicariato di Roma
Mons. Liberio Andreatta
Il Direttore Lavori Adriana Capriotti
Il Parroco della chiesa Don Giuseppe Trappolini
Con estrema soddisfazione, la Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della città di Roma, diretta da Daniela Porro, presenta al pubblico la ricollocazione della Resurrezione di Pomarancio nella sua cappella d'origine all'interno della Chiesa di San Giacomo in Augusta.
Il dipinto, che costituisce una delle più ragguardevoli manifestazioni dell'arte di Cristoforo Roncalli, detto il Pomarancio dalla natìa località toscana di Pomarance, torna sul proprio altare dopo poco più di un secolo, essendo stato precedentemente spostato in un ambiente minore e spesso non accesssibile della chiesa.
Il progetto, frutto di un accordo tra Soprintendenza Speciale per il Polo Museale della città di città di Roma, Vicariato di Roma e Parrocchia di San Giacomo in Augusta, rappresenta un'operazione di ripristino particolarmente necessaria, non soltanto dal punto di vista storico ma anche conservativo, poiché l'opera aveva di fatto perduto la sua natura di pala d'altare, essendo stata inserita in una nicchia e avendo, perciò, assunto un andamento concavo.
Il progetto curato da Adriana Capriotti ha, di conseguenza, restituito non soltanto le opportune condizioni sanitarie all'opera, ma ha di fatto ripristinato la situazione dell'altare così come descritto in tutte le più importanti guide secentesche, nelle quali la Resurrezione dipinta da Pomarancio intorno al 1601 era citata come uno dei capolavori della chiesa affacciata su Via del Corso.
Particolare attenzione è stata prestata alla fattibilità dell'operazione dal punto di vista concettuale, essendo stata la cappella nel frattempo dedicata al culto del Crocifisso e delle Anime del Purgatorio; di conseguenza, unicamente dislocando un crocifisso in gesso bronzato di inzio Novecento in una delle cappelle adiacenti, si è potuto far convivere in modo coerente la clamorosa pala d'altare del Roncalli con le decorazioni parietali dedicate agli angeli e alle anime purganti, riservando un'attenzione manutentiva anche alla decorazione della cappella stessa, che precedentemente versava in condizioni assai problematiche.
La restituzione oggi presentata ha pertanto l'intento di proseguire, nella chiesa di San Giacomo al Corso, un progetto di riqualificazione e riordino portato avanti congiuntamente dalla Soprintendenza Speciale, dal Vicariato di Roma e dalla Parrocchia, con il concorso di varie professionalità della conservazione e del restauro di beni culturali.
Funzionario Storico dell'Arte: Adriana Capriotti
Parroco: Don Giuseppe Trappolini
Responsabilità dell'intervento manutentivo e della ricollocazione: Daniela Caporali Viggiani con Maria Lia Carola; collaboratore Angela Varanelli
Le operazioni conservative sulle superfici decorate novecentesche della Cappella sono state rese possibili dalla collaborazione fornita dalla scuola "Arti Ornamentali" del Comune di Roma, Corso di restauro del dipinto - Livello avanzato e perfezionamento diretto da Gabriella Gaggi
fotografie: Giuseppe Moncada
Ufficio Stampa della Soprintendenza SSPSAE e per il Polo Museale della città di Roma
Anna Loreta Valerio responsabile
Davide Latella
tel .06 69994218 – 249
sspsae-rm.uffstampa@beniculturali.it
martedì 20 maggio 2014
sabato 17 maggio 2014
PRIMA COMUNIONE
Ascanio, Chiara, Corrado, Elena, Federico, Francesco, Gabriele, Leonardo, Maria Allegra, Matilde, Paola, Riccardo, Tristan, Zoe hanno ricevuto per la prima volta Gesù: grande festa per loro, le loro famiglie e tutta la nostra Comunità.
venerdì 9 maggio 2014
50 giorni di Fuoco
Domenica scorsa al termine della Messa delle 11.30, abbiamo accolto l'Eucaristia che è stata portata processionalmente dalla Chiesa di Santa Maria del Popolo da coloro che animeranno l'adorazione dopo aver ricevuto dal Vescovo il Mandato.
giovedì 24 aprile 2014
Ludovico Saponara è stato battezzato
Nel giorno di Pasqua di Resurrezione, è stato battezzato durante la Messa vespertina delle 17.30 Ludovico Saponara.
Ai genitori Nicola ed Elisabetta vanno i nostri migliori auguri perchè possano crescere come famiglia in santità, avendo come riferimento il Signore Risorto.
Ai genitori Nicola ed Elisabetta vanno i nostri migliori auguri perchè possano crescere come famiglia in santità, avendo come riferimento il Signore Risorto.
venerdì 18 aprile 2014
lunedì 14 aprile 2014
50 giorni di Fuoco
Con la gratitudine nel cuore per il IV anno di questa Edificante iniziativa , Vi invio il materiale relativo ai 50 Giorni di Fuoco Edizione 2014.
Come per l'anno scorso abbiamo mantenuto invariati i giorni affidati alle Vs.Chiese e l'iniziativa prenderà il via Martedì 22 Aprile e terminerà Venerdì 6 Giugno con orario 19.00-21.00
Anche quest'anno avremo la grande gioia di Celebrare Domenica 4 Maggio alle ore 10.00 una S.Messa nella Chiesa di S.Maria del Popolo con tutte le realtà che animeranno i 50 Giorni di Fuoco.
Questa Celebrazione sarà Presieduta da Sua Eccellenza Mons. Matteo Zuppi che conferirà il Mandato per l'iniziativa.
Al termine della stessa ci recheremo in processione Eucaristica verso le altre Tre Chiese.
Grato per la Vostra collaborazione ed accoglienza allego Locandina, Mappa e Poster dell'iniziativa.
Vi abbraccio nel Signore confidando che porrete nel Calice della Vostre Celebrazioni Eucaristiche anche i "50 Giorni di Fuoco".
Cordialmente...a presto
sabato 12 aprile 2014
TRIDUO PASQUALE
Carissimi amici,
eccoci arrivati al momento culminante della nostra fede che celebreremo nella Liturgia della Settimana Santa.
Anzitutto
vorrei ricordarvi che con questa sera inizieremo le celebrazioni e come
annunciato, dopo la Messa delle 17.30 (intorno alle 18.20) ci sarà l' incontro programmato per le famiglie della nostra parrocchia.
Per approfondire si può vedere la pagina ad esso dedicato, curata da Paolo: https://sites.google.com/site/quellichelafamiglia/ (anche se mi pare di aver capito sia visibile da quanti sono inscritti a Google.)
Segue il calendario del Triduo Pasquale
Giovedì Santo: Ore
17.30 Messa in Coena Domini.
Istituzione della
Eucaristia; Segno della lavanda dei piedi, (a questo proposito sono invitati tutti ragazzi ed i bambini in modo particolare coloro che faranno la prima Comunione quest'anno; dal momento che con loro verrà
fatto il segno della lavanda dei piedi, chiedo ai genitori interessati,
per motivi organizzativi, di darmi conferma della loro presenza
rispondendo a questa mail; mercoledì non ci sarà catechismo) reposizione e adorazione
del Santissimo Sacramento.
La Chiesa rimarrà aperta
per la preghiera fino alle 23.00 c.a.
Venerdì Santo: Ore
17.30 Celebrazione della Passione del Signore:
Lettura della Passione, Preghiera universale,
Adorazione e Bacio della Croce.
Sabato Santo: Ore
21,00 Solenne Veglia Pasquale:
Benedizione del nuovo fuoco, Liturgia della
luce; Liturgia della Parola durante la quale si ripercorre la storia
della salvezza; Liturgia battesimale, Liturgia Eucaristica. Nella
veglia verrà esposta ai fedeli la Resurrezione
del Pomarancio
(non ci sarà dunque la
Messa prefestiva delle 17.30)
Domenica di
Resurrezione: Sante
Messe al consueto orario festivo: 8.30; 10.30; 11,30; 17.30 e 18.30
Lunedì dell’Angelo:
Messa alle 8.30 e 17.30
Martedì di Pasqua:
19.00-21.00 Adorazione Eucaristica
50 Giorni di fuoco
(ci sarà tutti i martedì del tempo di Pasqua)
Sabato 26 aprile :
0re 18.00 – 22.00 Adorazione
Eucaristica in occasione della Canonizzazione
di Giovanni XXIII e Giovanni Paolo II
Come vedete il calendario è intenso e non potrebbe essere diversamente.
Vi sono vicino con la mia preghiera ed affetto augurandovi una Santa Pasqua
Iscriviti a:
Post (Atom)










