lunedì 8 ottobre 2012

Anno della Fede





11 Ottobre 2012
Inizio solenne
ANNO DELLA FEDE
Ore 21,15 PREGHIERA COMUNITARIA

UNA PREGHIERA


Anche io ho ricevuto da Padre Zè una mail che ha fatto circolare tra i suoi amici e conoscenti.
Voglio condividerla per mostrare la nostra vicinanza alla sua preoccupazione e indirizzare al Signore la nostra preghiera.

Minha mae està internada em Capanema-Pr, com "crise" de pedras na visìcula.
A soluçao é a cirurgia, mas, o mèdico pediu outros dois exames referentes à um lìquido que està acumulando na barriga, enfim, o mèdico nao quer fazer a cirurgia sem saber do que se trata, e, os resultados sao previstos para segunda, dia 08.
Enfim, peço oraçoes pela saùde dela, e também por mim, pois quando estamos longe(fisicamente), é um pouco "mais" difìcil.
Obs: Ontem dia 03, ela completou 60 anos. (em anexo uma foto que tiramos agora quando estive no Brasil).
Em oraçao,
Frei Zé


Traduzione Google

Mia madre è ricoverata in Capanema-Pr con la "crisi" di pietre in visìcula.
La soluzione è la chirurgia, ma il medico ha chiesto a due altri esami relativi a un liquido che si sta accumulando nella pancia, infine, il medico non ha voluto fare un intervento chirurgico senza sapere quello che è, ed i risultati sono previsti per il secondo giorno 08.
In ogni caso, chiedo preghiere per la sua salute, e anche per me, perché quando si è lontani (fisicamente), è un po '"di più" difficilmente.
Nota: ieri su 03, ha compiuto 60 anni. (In allegato una foto abbiamo preso quando ero in Brasile).
Nella preghiera,
Joe Frei